AFP Photo
Srikandi - Draf baru doktrin tentera Rusia yang tidak mengadakan peruntukan
bagi kemungkinan pencegahan serangan nuklear, agensi berita melaporkan me-metik
sumber yang tidak dinamakan di Kementerian Pertahanan.
"Draf diperbaharui doktrin ketenteraan tidak akan
mempunyai tempahan untuk pencegahan serangan nuklear pada musuh yang
berpotensi. Perkara 198 dokumen itu adalah sangat tepat pada syarat-syarat yang
Rusia boleh menggunakan senjata nuklear, "orang yang terlibat dalam
penyediaan doktrin baru memberitahu Interfax semalam.
"Ia akan menjadi mungkin jika kedaulatan dan integriti
wilayah Persekutuan Rusia adalah di bawah ancaman."
RIA Novosti mengesahkan laporan itu pada hari yang sama,
memetik sumber yang tinggi diletakkan di dalam Majlis Keselamatan Rusia. Sumber
itu berkata bahawa tentera telah berulang kali dicadangkan termasuk kemungkinan
awal serangan nuklear ke atas negara-negara penyerang yang berpotensi atau
blok, tetapi draf semasa mempunyai tiada pilihan tersebut.
Doktrin ketenteraan Rusia, yg diluluskan pada tahun 2010,
juga tidak mempunyai peruntukan untuk pencegahan serangan nuklear. Ia
menyatakan: "Persekutuan Rusia mempunyai hak untuk menggunakan senjata
nuklear dalam jawapan kepada serangan dgn senjata nuklear atau senjata
pemusnah besar-besaran di wilayahnya atau di wilayah sekutunya.
Serangan juga
mungkin dalam kes pencerobohan dengan penggunaan senjata konvensional yang
meletakkan kewujudan Persekutuan Rusia ke dalam soalan."
Doktrin ini memberikan hak keputusan akhir serangan nuklear
kepada presiden.
September ini, Presiden Vladimir Putin dikenakan pegawai
tentera & negeri kanan dengan tugas membangunkan doktrin ketenteraan
dikemaskini yang akan sepadan dengan politik global yang berubah-ubah dan
cabaran ketenteraan moden. Tarikh akhir adalah akhir tahun ini.
Pegawai-pegawai
yang terlibat dalam projek itu sebelum ini memberitahu media bahawa doktrin
baru itu akan mengambil kira bahaya dan ancaman baru, khususnya mereka yang
menyatakan diri-Nya dalam apa yang dikenali sebagai Arab Spring, perang saudara
di Syria dan krisis yang sedang berlaku di Ukraine.
Tahun lepas, pegawai Rusia yang bertanggungjawab bagi
industri pertahanan, Timbalan PM Dmitry Rogozin, memberitahu pemberita ‘Dmitry Rogozin,
told reporters’ bahawa Rusia akan menggunakan senjata nuklear jika ia
datang di bawah serangan, sambil menambah bahawa kemungkinan ini berfungsi
sebagai penghalang utama untuk provocateurs penceroboh dan berpotensi.
"Kami tidak pernah berkurang kepentingan senjata nuklear
- senjata tindakan balas - sebagai pengimbang besar peluang," kata
Rogozin.
Komen yang datang dalam jawapan kepada laporan tentang
Konvensional Prompt Strike Global (PGS) strategi Amerika Syarikat'. Ketika itu,
Rogozin dijanjikan peng-gubal undang-undang Rusia yg Kumpulan Wang
Penyelidikan Jangka Panjang (FPI) akan membangunkan pelan tindak balas
ketenteraan kepada strategi PGS, tetapi enggan mendedahkan apa-apa maklumat
atau tarikh akhir.
PREEMPTIVE Nuclear STRIKE Omitted from RUSSIAN’s NEW MILITARY
Doctrine - reports
The new draft of the Russian military doctrine doesn’t
provide for the possibility of a preemptive nuclear strike, news agencies
report quoting unnamed sources in the Defense Ministry.
“The renewed draft of the military doctrine would not have a
reservation for preventive nuclear strikes on potential enemy. Article 198 of
the document is very precise on the conditions under which Russia can use the
nuclear weapons,” a person involved in the preparation of the new doctrine told
the Interfax on Wednesday.
“It would become possible if the sovereignty and territorial
integrity of the Russian Federation are under threat.”
RIA Novosti confirmed the report on the same day, quoting a high-placed
source in Russia’s Security Council. The source said that the military had
repeatedly suggested including the possibility of a pre-emptive nuclear strike
on potential aggressor nations or blocs, but the current draft features no such
option.
The Russian military doctrine, approved in 2010, also lacks
the provision for a preemptive nuclear strike. It states: “The Russian
Federation reserves the right to use nuclear weapons in reply to strikes with
nuclear weapons or other weapons of mass destruction on its territory or on the
territory of its allies. A strike is also possible in case of an aggression
with use of conventional weapons that put the very existence of the Russian
Federation into question.”
The doctrine gives the right of final decision on nuclear
strike to the president.
This September, President Vladimir Putin charged senior
military and state officials with the task of developing an updated military
doctrine that would match the changing global politics and modern military
challenges. The deadline is the end of the year. Officials involved in the
project earlier told the press that the new doctrine would take into
consideration the new dangers and threats, in particular those manifested in
the so-called Arab Spring, the civil war in Syria and the ongoing crisis in
Ukraine.
Last year, Russia’s official in charge of defense industry,
Deputy PM Dmitry Rogozin,
told reporters that Russia will use nuclear weapons if it comes under an
attack, adding that this possibility serves as the main deterrent to potential
provocateurs and aggressors.
“We have never diminished the importance of nuclear weapons –
the weapon of reprisal – as the great balancer of chances,” Rogozin said.
The comment came in reply to reports about the United States’
Conventional Prompt Global Strike (PGS) strategy. Back then, Rogozin promised
Russian lawmakers that the Fund of Perspective Researches (FPI) will develop a
plan of military response to the PGS strategy, but refused to disclose any
details or deadlines.