Screenshot from Lord
of the Rings
It appears the Orthodox Church was successful in its campaign. It called
the hologram a “demonic symbol.”
READ MORE: http://on.rt.com/j84w91
Srikandi - Hobbit dan Lord of the Rings peminat di Moscow akan kecewa
bahawa Mata Sauron akan tidak ada, selepas semua yg, muncul di atas bangunan
pencakar langit di pusat bandar Moscow. Rancangan itu telah dikritik oleh
Gereja Ortodoks dan pegawai-pegawai bandar.
Terdapat dengan Gereja Ortodoks berjaya dalam kempennya. Ia
dipanggil hologram satu "simbol setan."
EYE Of Sauron Will NOT Watch Over Moscow this WINTER . . .
The Hobbit and Lord of the Rings fans in Moscow are going to
be disappointed that the Eye of Sauron will not, after all, appear above
skyscrapers in central Moscow. The plan was criticized by the Orthodox Church
and the city officials.
BACA lebih lanjut: 'Mata Sauron' di Moscow pencakar langit berakhir buruk untuk
bandar, kata Gereja Ortodoks READ MORE: 'Eye of
Sauron' on Moscow skyscraper to end up badly for city, Orthodox Church says
Tetapi Svechenie, syarikat yang bertanggungjawab untuk
sekeping seni, membuat keputusan untuk berundur dalam projek ini dengan sendirinya.
Jawapan rasmi syarikat yang memberikan pada halaman Facebook adalah ini:
"Rakan-rakan yang dihormati, itu malang kita terpaksa
membatalkan Mata projek Sauron. Kami tidak menjangkakan bahawa manifestasi
cinta peminat untuk kerja JR Tolkien, yang telah mendapatkan populariti itu dalam
media baru-baru ini, tidak akan mendapatkan apa-apa reaksi daripada orang
ramai.
"Projek ini tidak disemai dengan mana-mana agama atau
subteks politik," kata kenyataan itu lagi, menyatakan permohonan maaf
dalam mana-mana perasaan yang tercedera.
Baru-baru ini Jabatan Moscow untuk media dan pengiklanan
berjanji ia akan menghapuskan pemasangan harus ia didirikan.
Jabatan itu melihatnya sebagai publisiti untuk filem itu -
sesuatu yang ia bertentangan, memandangkan tidak ada sebarang perjanjian rasmi
terlebih dahulu dengan kolektif Svechenie itu.
But Svechenie, the company responsible for the art piece,
made the decision to back down on the project on its own. The official answer
the company gives on its Facebook page is this:
“Dear friends, it’s unfortunate we have been forced to cancel
the Eye of Sauron project. We hadn’t anticipated that a manifestation of fan
love for J. R. Tolkien’s work, which has gained such popularity in the media
recently, would elicit such a reaction from the public.
“The project was not imbued with any religious or political
subtext,” the statement continued, expressing apologies in case any feelings
were hurt.
Recently Moscow’s department for media and advertising
promised it would remove the installation should it be erected.
The department saw it as being publicity for the film –
something it was against, given that there had been no prior official agreement
with the Svechenie collective.